Посмотреть перевод, определение, значение примеры к «Мята» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Мята».
Предложения со словом «Мята»
| Что это, перечная мята или морозная свежесть? | What are we working with, peppermint or wintergreen? |
| Также может быть мята болотная или масло сассафраса. | Could even be pennyroyal or sassafras oil. |
| Вода из ресторана поступает в нее, проходит через эти каменные клумбы – внутри которых мята – а потом я поливаю сад этой водой. | This takes the water out of the restaurant, runs it through these stone beds – this is going to be mint in there – and I sort of water the garden with it. |
| Послушай, через 10 лет, на нашей церемонии возобновления клятв, мы поставим твой пункт Мешательная Мята. | Listen, for our ten-year vow renewal, you’ll do your mint mixology station. |
| Но наши миры схлестнулись , и вскоре ягода и мята стали одним целым | But our two worlds collided, and soon Mint and Berry were one. |
| Кайенский перец, лимон, имбирь, мята и семена Чиа. | Cayenne, lemon, ginger, mint, and chia seeds. |
| Конфеты мята в шоколаде не первой свежести, но за кейк-попсы в красной глазури можно умереть. | The mint-chocolate candies are a little stale, but the red velvet cake pops- to die for. |
| Капелька рома, мята… немного подзарядят тебя энергией. Мисс, вы видете ту леди вон там. | A dash of rum, mint… ‘give you a little zing.’ Miss, you see that lady over there. |
| Она на вкус как мята… и частенько как пиво. | She tastes of spearmint… and usually lager. |
| Будучи доступным лишь настолько, что это действует как кошачья мята. | By being just unavailable enough that it’s like total catnip. |
| Каким образом встретились мята и ягода, объединившись в непревзойденный вкус хрустящей корочки? | How was it that Mint and Berry came together delivering full flavor and an intense crunch? |
| Поверьте, как ни крути, а это просто мята. | Trust me, you go any direction and any permutation, they’re all pretty much mint, right. |
| Шоколад, мята. | It’s chocolate, it’s peppermint. |
| Итак, позади нас находиться мята, это мята длиннолистая, это одна из местных британских мят. | So, you know, behind us, the mint here, this is horse mint which is one of the native British mints. |
| Зеленый чай и мята – небольшая травяная смесь для толстой кишки. | Green tea and a mint colonic- a little herbal fusion… |
| Три наиболее распространенных ароматизатора-это мята перечная,мятная и грушанка. | The three most common flavorants are peppermint, spearmint, and wintergreen. |
| Около 70% домашних кошек особенно привлекают и поражают растения Nepeta cataria, иначе известные как кошачья мята. | About 70% of domestic cats are especially attracted to, and affected by the plant Nepeta cataria, otherwise known as catnip. |
| Такие распространенные травы, как шалфей, горчица и петрушка, выращивались и использовались в кулинарии по всей Европе, а также тмин, мята, укроп и фенхель. | Common herbs such as sage, mustard, and parsley were grown and used in cooking all over Europe, as were caraway, mint, dill and fennel. |
| В то время как Западная мята получена из Mentha piperita, китайская мята, или “Бохэ”, получена из свежих листьев Mentha haplocalyx. | While Western peppermint is derived from Mentha piperita, Chinese peppermint, or “Bohe” is derived from the fresh leaves of Mentha haplocalyx. |
| В качестве репеллентов были предложены садовые травы, в том числе лавровый лист, кошачья мята, мята, огурец и чеснок. | Garden herbs including bay, catnip, mint, cucumber, and garlic have been proposed as repellents. |
| Мята перечная содержит терпеноиды и флавоноиды, такие как эриоцитрин, гесперидин и кемпферол 7-О-рутинозид. | Peppermint contains terpenoids and flavonoids such as eriocitrin, hesperidin, and kaempferol 7-O-rutinoside. |
| Гибрид Mentha × piperita известен как”шоколадная мята. | Mentha × piperita hybrid known as “chocolate mint”. |
| Перечная мята была объявлена безопасной, в то время как Алексис Мишель, Нина Бо’Нина Браун и Ши Куле подверглись критике за их макияж. | Peppermint was declared safe, while Alexis Michelle, Nina Bo’Nina Brown and Shea Couleé were criticized for their make-over looks. |
| Наиболее распространенные эфирные масла, такие как лаванда, мята перечная, масло чайного дерева, пачули и эвкалипт, дистиллируются. | Most common essential oils such as lavender, peppermint, tea tree oil, patchouli, and eucalyptus are distilled. |
| Два других хорошо известных аромата Каберне Совиньон-это мята и эвкалипт. | Two other well known Cabernet Sauvignon flavors are mint and eucalyptus. |
| Мята перечная используется для ароматизации мороженого, конфет, фруктовых консервов, алкогольных напитков, жевательной резинки, зубной пасты, а также некоторых шампуней, мыла и средств по уходу за кожей. | Peppermint is used for flavouring ice cream, candy, fruit preserves, alcoholic beverages, chewing gum, toothpaste, and some shampoos, soaps and skin care products. |
| Сегодня наиболее распространенные эфирные масла, такие как лаванда, мята перечная и эвкалипт, дистиллируются. | Today, most common essential oils, such as lavender, peppermint, and eucalyptus, are distilled. |
| Пеннироял мята иногда используется для заправки гаспачо или супов, таких как sopa de poleo. | Pennyroyal mint is sometimes used to season gazpachos or soups such as sopa de poleo. |
| Ведь восьмерки-это популярная послеобеденная мята. | After Eights are a popular after dinner mint. |
| Есть подозрение, что некоторые травы, особенно шалфей и мята перечная, подавляют выработку молока. | It is suspected that some herbs, particularly sage and peppermint, suppress milk production. |
| В Индии основными доступными ароматами являются мята, лимон, клубника, апельсин, арбуз и кола. | In India, the major flavors available are mint, lemon, strawberry, orange, watermelon and cola. |
| Мята была с ароматом зеленого яблока и апельсина. | The mint was green apple and orange flavors. |
| Кошачья мята облегчает симптомы во время эпизодов, поскольку она оказывает противоположный эффект, как седативное средство, у кошек с этим расстройством. | Catnip relieves symptoms during episodes as it provides an opposite effect, like a sedative, in cats with this disorder. |
| Он может быть приправлен фруктами, такими как клубника или изюм, или травами, такими как мята. | It may be flavoured with fruits such as strawberries or raisins, or with herbs such as mint. |
| Они доступны в различных вкусах, таких как мята или жевательная резинка, и должны быть утилизированы после использования. | The twist is that no one has ever completed the house, and the ones who tried never came back out. |
| Они доступны в различных вкусах, таких как мята или жевательная резинка, и должны быть утилизированы после использования. | They are available in different flavors such as mint or bubblegum and should be disposed of after use. |
| Другие результаты |
Большой англо-русско-английский словарь
транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы
Вы здесь: ГлавнаяСловарь
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Примеры фраз, тематические словари
| мята mint |
| мята лимонная bergamot mint |
| мята полевая corn mint |
| мята колосовая common mint, spearmint |
| мята перечная brandy mint, peppermint |
Найдено:5
Особенности сорта
Отличить Английскую мяту от других сортов можно по следующим признакам:
- Имеет сильный запах и, при употреблении, оставляет ощущение морозной свежести.
- Листья по форме схожи с куриным яйцом и заостряются на кончике.
- Растение имеет маленькие цветочки, с венчиком сиреневого оттенка.
- В высоту растение достигает отметки в 1 метр.
- Корневая система не глубокая, и располагается близко к поверхности.
- Цветение мяты начинается в июне и заканчивается в конце сентября.
- Бывает двух видов: белой и черной.
Условия для роста английской мяты
Любителям мяты, которые желают выращивать ее на своем участке, не лишним будет обратить внимание на следующую информацию:
- Мята – растение солнцелюбивое, и плохо переносит засуху. Поэтому в засушливые дни не забывайте опрыскивать ее листья.
- Лучше всего высаживать мяту в почву, богатую азотом. Однако это не значит, что его должно быть очень много. Излишки удобрения могут выразиться в буром налете, похожем на ржавчину.
- Комфортной для произрастания считается температура в +19 о.
- Чем ниже температура окружающей среды, тем меньше содержания ментола в листьях, что существенно отразится на вкусе растения.
- Растение комфортно переносит зиму до – 25 о, если на земле будет слой снега как минимум 20 сантиметров. Если снега нет, то комфортная температура составит – 10 .
Обратите внимание! Если земля на участке сильно промерзнет, и ее температура упадет ниже – 10 , растения погибнут.
Сроки посадки растения
Перед тем, как сажать мяту, необходимо определиться с условиями, в которых она будет произрастать. Если вы собираетесь выращивать ее дома, вам нет нужды заморачиваться с конкретными числами, и можно смело сажать растение в любое удобное для вас время.
Растения, выращиваемые на садовом участке, более требовательны к временным рамкам, хотя это тоже не критично. Лучшим временем считается период с середины апреля до начала июня. Если вы не успеваете уложиться в эти рамки – ничего страшного. Мята морозоустойчива, и ее можно посадить даже ранней осенью, когда почва уже начинает остывать.
Подготовка посадочного материала
Семена мяты довольно капризны, и обладают слабой выживаемостью. Приобретя пакет семян, на выходе вы можете получить всего 1-2 растения. Самостоятельно собирать семена не рекомендуется, так как вы потратите много времени, и можете неправильно оценить готовность семян к посадке. Это приведет к отсутствию урожая и впустую потраченному времени.
В качестве рассады, если вы не желаете приобретать ее в специализированных магазинах, можно использовать молодые побеги, которые образуются у взрослого растения. При помощи ножа нужно отделить молодой росток от растения и поместить его в стакан с водой. Через некоторое время у него начнет формироваться корневая система. Как только корни в длину будут равны 5 сантиметрам – рассаду можно пересаживать в почву.
Подготовка места для посадки
Землю, на которой будет произрастать мята, тщательно перекапывают на глубину минимум в 20 сантиметров. При излишней влажности почвы, особенно если близко к поверхности находятся залежи грунтовых вод, необходимо создать дополнительную подушку из земли. Мята, хоть и любит влажность, но чрезмерное количество жидкости не пойдет ей на пользу.
Как только грунт подготовлен, его удобряют следующими веществами:
- на 1 метр участка вам потребуется около 3 килограмм перегноя;
- кроме перегноя, добавляются аммиачная селитра в количестве 15 грамм и древесная зола. Золы нужно около 2 столовых ложек.
Подобные действия отлично подойдут не только для мяты, но и для любого многолетнего растения.
Посадка культуры
Посадка выполняется следующим образом:
- В почве необходимо проделать борозды, расстояние между которыми будет не меньше 25 сантиметров.
- Семена ее небольшого размера, для удобства посадки используйте специальный посадочный шприц. Также можно воспользоваться обычной заостренной на конце палочкой.
- Семена высаживаются в почву на глубину 5 сантиметров и присыпаются землей, после чего аккуратно поливаются.
- Следите за тем, чтобы влага не размыла почву и не оголила семена.
- Как только побеги достигнут 6 сантиметров в высоту, их можно смело пересаживать на грядки в огород.
Правила уходя за мятой
Мята – растение не капризное, и дачникам, желающим выращивать ее на участке, крупно повезло. Им не придется долгими часами колдовать над грядками, обеспечивая урожаю оптимальные условия роста. Все, что нужно – выполнять стандартный алгоритм действий, и мята вырастет на славу.
Важно! На одном месте можно выращивать растения в течение 5 лет. По истечению этого срока их нужно пересадить на другое место.
Полив
Нет определенных норм, которые нужно соблюдать при поливе. Достаточно обильно орошать участок и следить, чтобы земля не была слишком сухой или влажной. В остальном проблем возникнуть не должно. Имейте в виду, что излишняя влажность приведет к загниванию корней, а засушливые сезоны ухудшат вкусовые качества продукта.
Рыхление и прополка
Рыхлить почву и пропалывать ее от сорняков нужно не реже 1 раза в месяц. Такой график позволит урожаю получать максимум питательных веществ из почвы. Это ускорит рост урожая, и на выходе вы получите вкусный и полезный продукт.
Болезни и вредители
Для английской мяты характерны следующие болезни:
- Мучнистая роса. Избавиться от нее можно, перекопав почву осенью и увлажнив ее водой с коллоидной серой.
- Появление бурых пятен на листьях. Убрать их поможет бордосская смесь.
- Заражение корней микроплазмой. Тут вам поможет пересадка здоровых растений на новое место и уничтожение зараженных побегов.
Росту урожая могут препятствовать следующие вредители:
- тля;
- мятная блошка;
- проволочник.
Бороться с ними можно посредством специальных веществ, уничтожающих вредные для мяты организмы.
Сбор и хранение
При сборе урожая стебель нужно не срывать руками, а срезать его ножом или ножницами. Отрезайте не больше одной трети растения, желательно в сухую погоду, вечером. Для употребления мяты в чай, можно начинать сбор урожая ранней весной.
Наиболее удачным временем для сбора урожая считается начало июля. Мяту с участка можно собирать не чаще 3 раз в месяц.
Автор статьи
Окончил Херсонский экономико-правовой институт. С 2008 года занимается выращиванием ягод и саженцев малины, клубники и ежевики. Сейчас владелец небольшого питомника “Заречье Плант”.
Оценить статью:
Загрузка…